Déplafonnement du loyer commercial : explication du mécanisme par un avocat

Le déplafonnement du loyer représente l'une des questions majeures du renouvellement d'un bail commercial. Cette situation intervient lorsque le bailleur ou le locataire souhaite réviser le loyer au-delà des limites imposées par la loi, notamment lorsque les conditions du marché ont considérablement changé. Comprendre les mécanismes du déplafonnement, ses conditions d'application et ses enjeux juridiques est essentiel pour tout propriétaire ou exploitant commercial.

1. Principes fondamentaux du plafonnement des loyers commerciaux

La règle du plafonnement : protection légale et économique

Le régime juridique des baux commerciaux en France repose sur un équilibre entre la protection du locataire et les droits du propriétaire. L'article L.145-33 du Code de commerce instaure un système de plafonnement automatique qui limite la révision du loyer lors du renouvellement du bail. Cette disposition vise à protéger les locataires contre des augmentations de loyers excessives et à maintenir une certaine stabilité économique pour les entreprises locataires.

Concrètement, le plafonnement signifie que lors du renouvellement du bail, le nouveau loyer ne peut augmenter que d'une fraction déterminée de la différence entre le loyer initial demandé par le bailleur et le loyer pratiqué précédemment. Ce mécanisme est souvent appelé plafonnement à l'Indice des Loyers Commerciaux (ILC) ou, pour les petites surfaces, à l'Indice des Loyers Activités Tertiaires (ILAT).

Sans cette protection légale, les propriétaires pourraient imposer des augmentations drastiques lors de chaque renouvellement, ce qui risquerait de déstabiliser les activités commerciales établies et de compromettre la viabilité économique de nombreuses entreprises. Le plafonnement représente donc un compromis légitime entre les intérêts divergents des parties.

Les indices de référence : ILC et ILAT

La loi prévoit deux indices principaux pour encadrer la révision des loyers :

L'Indice des Loyers Commerciaux (ILC) s'applique à la majorité des locaux commerciaux. Cet indice, publié trimestriellement par l'INSEE, reflète l'évolution des coûts de construction et de fonctionnement des entreprises. Il intègre des données économiques nationales et offre une base objective pour la révision des loyers.

L'Indice des Loyers Activités Tertiaires (ILAT) concerne les petites surfaces, notamment les bureaux et locaux tertiaires. Cet indice suit une évolution similaire à l'ILC mais avec des paramètres adaptés au secteur tertiaire.

Ces indices constituent le socle du plafonnement légal. Ils permettent une indexation automatique et prévisible des loyers, ce qui facilite la planification financière pour les locataires et assure aux bailleurs une revalorisation progressive de leurs actifs immobiliers.

2. Conditions et cas de déplafonnement du loyer

Le déplafonnement : définition et fondement juridique

Le déplafonnement est le mécanisme par lequel le loyer peut être révisé au-delà des limites fixées par le plafonnement légal. Cette révision plus importante intervient lorsque certaines conditions précises sont remplies. L'article L.145-33 du Code de commerce énonce les circonstances permettant un déplafonnement, tandis que l'article L.145-34 organise le lissage de cette augmentation.

Le déplafonnement ne constitue pas un droit automatique. Il s'agit d'une exception au régime de plafonnement, soumise à des conditions strictes et à une procédure exigeante. Seul le bailleur peut initier une demande de déplafonnement, et cette demande doit être fondée sur des modifications substantielles et mesurables de la valeur locative du local.

Les cinq critères de modification de la valeur locative

L'article L.145-33 du Code de commerce énumère les cinq éléments dont la modification peut justifier un déplafonnement. Ces critères représentent les fondements de l'économie locative et doivent être analysés de manière objective :

1. Les caractéristiques du local : Cette condition vise les changements physiques du local loué. Il peut s'agir de travaux d'aménagement, de modernisation ou de restructuration effectués au cours du bail ou avant son renouvellement. Par exemple, l'amélioration de l'accessibilité, la modification des agencements intérieurs, l'installation d'équipements modernes ou la création d'espaces supplémentaires peuvent modifier les caractéristiques du local. Toutefois, les travaux d'entretien normal ou de maintenance n'entrent pas dans cette catégorie.

2. La destination des lieux : Ce critère se réfère à l'utilisation prévue ou constatée du local. Un changement d'affectation peut modifier substantiellement la valeur locative. Par exemple, la transformation d'un espace originellement dédié à un usage professionnel en local commercial de détail, ou vice-versa, constitue une modification de la destination. Cependant, le simple changement d'activité du locataire, sans modification de l'affectation physique du local, ne suffit généralement pas à justifier un déplafonnement.

3. Les obligations respectives des parties : La répartition des charges, la responsabilité des travaux, les conditions de maintenance ou les clauses de financement entre le bailleur et le locataire influencent la valeur locative. Un transfert significatif de charges ou de responsabilités peut justifier une révision du loyer. Par exemple, si le bailleur assumait précédemment les frais de chauffage et qu'il transfère cette charge au locataire, cela peut motiver une diminution du loyer (ou inversement, une augmentation si le locataire accepte des obligations réduites).

4. Les facteurs locaux de commercialité : Les modifications du contexte urbain, économique ou commercial environnant jouent un rôle crucial. L'article L.145-36 du Code de commerce énonce que sont considérées comme des changements de cette nature « la suppression, la modification ou la création d'une servitude affectant le local, la modification substantielle des conditions d'accès, de stationnement ou de circulation, l'ouverture, la fermeture ou la modification du mode d'exploitation d'un établissement voisin commercial ou assimilé ». La mise en place d'une zone piétonne, l'ouverture d'une nouvelle gare ou d'une ligne de transport, ou le développement commercial d'un quartier peut constituer une modification des facteurs de commercialité.

5. Les prix pratiqués dans le voisinage : Cet élément concerne l'évolution des loyers comparables dans la zone. Si des locaux similaires connaissent des augmentations sensibles de loyer, cela peut justifier un déplafonnement. Toutefois, la Cour de cassation a précisé que cet élément ne doit pas être envisagé isolément : c'est la modification de l'ensemble du contexte économique qui importe.

L'appréciation stricte des critères par la jurisprudence

La jurisprudence, notamment celle de la Cour de cassation, 3e chambre civile, applique une interprétation restrictive des conditions de déplafonnement. Les juges des loyers commerciaux exigent une démonstration précise et chiffrée des modifications alléguées. Vague ou approximative, la preuve d'un changement ne suffit pas.

Par exemple, l'affirmation générale selon laquelle « la zone s'est développée » n'emporte pas conviction. Le bailleur doit produire des éléments concrets : évolution du trafic piétonnier, création d'emplois, implantation d'enseignes commerciales majeures, amélioration des transports en commun. De même, une simple augmentation des loyers de référence dans le quartier ne suffit pas si elle découle uniquement de l'effet de l'inflation ou de l'application de l'indice ILC/ILAT aux baux existants.

La jurisprudence exige également une causalité directe : la modification alléguée doit justifier objectivement la revalorisation du loyer proposée. Un déplafonnement fondé sur une augmentation mineure ou marginale sera rejeté comme dénué d'effet utile sur la valeur locative.

3. Le lissage du déplafonnement

Principe et mécanisme du lissage

Même lorsqu'un déplafonnement est justifié, la loi n'impose pas une augmentation brutale du loyer. L'article L.145-34 du Code de commerce instaure un régime dit de lissage, qui étale l'augmentation du loyer sur la durée du nouveau bail. Ce mécanisme protège le locataire contre un choc économique majeur lors du renouvellement.

Le lissage fonctionne selon le principe suivant : si le loyer à la fin du précédent bail était de 10 000 euros annuels et que, sans plafonnement, le nouveau loyer devrait être de 14 000 euros (en raison d'une modification des critères de valeur locative), un lissage linéaire sur neuf ans ferait augmenter le loyer de environ 445 euros par an (soit (14 000 - 10 000) / 9).

Le lissage a pour effet de lisser progressivement l'augmentation, ce qui permet au locataire de s'adapter graduellement aux nouvelles conditions économiques. Ce dispositif reconnaît l'impact potentiel d'un déplafonnement sur la viabilité d'une entreprise locataire.

Durée et calcul du lissage

La durée du lissage dépend de celle du nouveau bail :

Pour un bail de neuf ans, l'augmentation est étalée progressivement sur la durée complète du bail. Pour un bail de durée inférieure, le lissage s'adapte proportionnellement. Pour un bail de durée supérieure à neuf ans, l'étalement reste sur neuf ans maximum, puis le loyer atteint son niveau plafonniste après cette période initiale.

Le calcul du lissage suppose une connaissance précise de la valeur locative « nouvelle » que le juge des loyers détermine. Cette évaluation représente l'enjeu principal du contentieux relatif au déplafonnement.

4. Situations spéciales : déplafonnement automatique et cas particuliers

Le déplafonnement obligatoire après douze ans

Une exception importante existe : lorsqu'un bail commercial dépasse une durée cumulée de douze ans (que cette durée corresponde à un seul bail renouvelé deux fois, ou à un bail dérogatoire), un déplafonnement automatique peut intervenir. L'article L.145-38 du Code de commerce prévoit que le juge « peut » ordonner une révision du loyer au-delà du plafond si le bail a connu une durée exceptionnellement longue sans modification substantielle des critères de valeur locative.

Ce mécanisme reconnaît que, sur une très longue période, même sans modification spécifique du local ou de son contexte, une indexation automatique sur l'indice ILC peut devenir inadéquate. Toutefois, la jurisprudence pratique ce déplafonnement « automatique » de manière restrictive, et le bailleur doit produire des démonstrations comparables à celles requises dans les cas ordinaires de déplafonnement.

Les baux dérogatoires et les baux atypiques

Lorsque le bail initial comporte une clause dérogatoire au régime légal de plafonnement, les règles applicables peuvent en être modifiées. Toutefois, même une clause contractuelle ne peut écarter complètement la protection du locataire : certains éléments du régime légal demeurent d'ordre public et ne peuvent être supprimés par accord.

Un bail dérogatoire qui prévoit un loyer librement révisable (c'est-à-dire sans plafonnement ni indexation) ne relève plus du régime légal du déplafonnement lors de son renouvellement. Les parties sont libres de négocier le nouveau loyer, sous réserve du respect de l'ordre public et de la bonne foi.

5. Procédure du déplafonnement devant le juge des loyers commerciaux

Saisi du juge compétent

Les différends relatifs à la fixation du loyer lors du renouvellement d'un bail commercial relèvent de la compétence du juge de proximité ou du tribunal judiciaire, selon le montant du litige. Plus précisément, il s'agit souvent du juge des loyers commerciaux, qui est une juridiction spécialisée dans cette matière en certains ressorts.

Le juge dispose d'un large pouvoir d'appréciation pour déterminer la valeur locative du local. Sa mission ne se limite pas à trancher un différend entre les propositions des parties : il doit procéder à une véritable expertise de la valeur, en se fondant sur les critères énoncés par la loi et sur les faits établis.

Conditions préalables : le mémoire de justification

Avant de saisir le juge, le bailleur qui sollicite un déplafonnement doit respecter une formalité cruciale : la production d'un mémoire de justification adressé au locataire. Ce mémoire doit exposer les raisons pour lesquelles un déplafonnement est estimé justifié, et notamment quels critères de valeur locative ont été modifiés.

Le locataire dispose alors d'un délai pour répondre. Si les parties ne parviennent pas à s'accorder, le bailleur peut saisir le juge. L'absence ou l'insuffisance du mémoire préalable peut constituer un vice de procédure ayant des conséquences sur l'admissibilité de la demande.

Expertise judiciaire et évaluation de la valeur locative

Le juge ordonne généralement la nomination d'un expert judiciaire chargé d'évaluer la valeur locative nouvelle du local. L'expert analyse les cinq critères énoncés par la loi, produit un rapport détaillé, et évalue un montant de loyer considéré comme « normal » au regard des conditions du marché et des caractéristiques du local.

Les rapports d'expertise constituent le fondement factuel de la décision du juge. L'expert consulte des comparables, analyse les transformations du local, évalue l'impact des modifications de l'environnement commercial, et confronte sa conclusion aux indices économiques disponibles.

Les parties ont la possibilité de contredire l'expertise, notamment par la production de contre-rapports ou par le questionnement de l'expert lors de l'audience. Cette phase contradictoire est importante, car elle permet d'introduire des éléments de preuve supplémentaires ou de critiquer la méthodologie de l'expert.

6. Fondements juridiques et jurisprudence relative au déplafonnement

Articles du Code de commerce applicables

Le régime du déplafonnement repose sur plusieurs dispositions du Code de commerce :

Orientations de la jurisprudence de la Cour de cassation

La Cour de cassation, 3e chambre civile, a établi plusieurs principes constants en matière de déplafonnement :

Principe de preuve objective : Le bailleur qui demande un déplafonnement porte la charge de la preuve des modifications alléguées. Cette preuve doit être précise, datée, chiffrée et documentée. Des affirmations générales ou des évaluations subjectives ne suffisent pas.

Interprétation restrictive des critères : Les cinq critères énoncés par la loi doivent être interprétés de manière restrictive. La Cour de cassation refuse d'étendre ces critères au-delà de leurs termes explicites ou à des situations marginales.

Absence de déplafonnement automatique par l'inflation : Le simple fait que l'indice ILC n'ait pas suivi l'inflation réelle du marché ne suffit pas à justifier un déplafonnement. L'indice ILC remplit sa fonction légale, même s'il ne reflète que partiellement l'évolution réelle des coûts.

Autonomie du juge dans l'évaluation : Une fois les conditions du déplafonnement établies, le juge jouit d'une large autonomie pour déterminer la valeur locative nouvelle. Il n'est pas lié par les évaluations ou propositions des parties, mais il doit motiver sa décision en se référant aux critères légaux et aux faits établis.

7. Exemples pratiques et chiffrés de déplafonnement

Exemple 1 : Augmentation suite à modernisation du local

Situation : Un restaurant occupe un local depuis 2008, renouvelé en 2017. Le loyer au renouvellement était de 36 000 euros par an. En 2026, à l'approche du nouveau renouvellement, le bailleur demande un déplafonnement fondé sur des travaux de rénovation importants effectués en 2022 : création d'une cuisine moderne, remplacement du revêtement de sol, amélioration de l'éclairage et de la climatisation.

Analyse : La modification des caractéristiques du local est établie. L'expert évalue la valeur locative nouvelle à 48 000 euros annuels, compte tenu de la modernisation et de la durabilité des équipements. Sans lissage, l'augmentation serait de (48 000 - 36 000) = 12 000 euros. Appliqué sur neuf ans, le lissage produit une augmentation annuelle progressive de 12 000 / 9 = environ 1 333 euros par an.

Résultat : Première année du nouveau bail : 36 000 + 1 333 = 37 333 euros. Année 2 : 37 333 + 1 333 = 38 666 euros. Et ainsi de suite, jusqu'à atteindre 48 000 euros à la 9e année.

Exemple 2 : Déplafonnement refusé faute de preuve

Situation : Un bailleur demande le déplafonnement d'un petit magasin situé dans un quartier urbain, prétextant que « la zone s'est beaucoup développée » et que « les commerces de même nature demandent des loyers plus élevés ». Aucun élément chiffré n'appuie ces affirmations.

Analyse : Les prétentions du bailleur manquent de preuve objective. Il n'a pas identifié de modification spécifique du local, pas démontré de changement substantiel des facteurs de commercialité, pas produit de comparables précis ni de données sur les prix des loyers voisins. Le bailleur allègue une amélioration générale du quartier, mais n'apporte pas la preuve que cette amélioration a modifié la valeur locative du local visé.

Résultat : Le juge rejette la demande de déplafonnement et ordonne une simple révision du loyer selon l'indice ILC applicable.

Exemple 3 : Déplafonnement fondé sur une modification de la commercialité

Situation : Un local commercial situé à proximité d'une gare régionale voit sa valeur augmentée en raison de l'ouverture, à 150 mètres, d'une nouvelle ligne de transport en commun et de la création d'une zone piétonne reliant la gare au local. Le bailleur produit des études montrant une augmentation du trafic piétonnier de 40 % et des données statistiques sur l'évolution des commerces de proximité dans cette nouvelle zone.

Analyse : Les modifications des facteurs locaux de commercialité sont documentées et substantielles. L'article L.145-36 énonce explicitement que l'« ouverture, la modification ou la modification du mode d'exploitation d'un établissement voisin commercial ou assimilé » (ici, une nouvelle gare ou une nouvelle ligne de transport) justifie la prise en compte de changements de commercialité. L'expert évalue la valeur locative nouvelle à 52 000 euros annuels, contre 40 000 euros au loyer précédent. Déplafonnement justifié, avec lissage.

Résultat : Le déplafonnement est accordé, avec étalement de l'augmentation de 12 000 euros sur neuf ans, soit une augmentation annuelle progressive de 1 333 euros.

8. Questions fréquemment posées sur le déplafonnement du loyer

Qu'est-ce que le déplafonnement du loyer commercial et quand intervient-il ?

Le déplafonnement est une procédure qui vise à augmenter le loyer commercial pour correspondre à la valeur locative réelle du local. Alors que le plafonnement limite normalement l'augmentation à l'indice ILC/ILAT, le déplafonnement permet une révision plus importante si la valeur locative a substantiellement changé. Il intervient lors du renouvellement du bail lorsque certains critères légaux spécifiques sont remplis, notamment une modification des caractéristiques du local, de sa destination, des obligations des parties, des facteurs commerciaux ou des prix voisins.

Quels sont les cinq critères pour justifier un déplafonnement du loyer ?

Selon l'article L.145-33 du Code de commerce, la valeur locative se détermine d'après : 1) les caractéristiques du local (travaux, modernisation, équipements) ; 2) la destination des lieux (changement d'affectation du local) ; 3) les obligations respectives des parties (répartition des charges, responsabilité des travaux) ; 4) les facteurs locaux de commercialité (ouverture de transports, zones piétonnes, établissements voisins) ; 5) les prix couramment pratiqués dans le voisinage pour des locaux similaires. Ces cinq éléments doivent être établis objectivement et ne peuvent justifier un déplafonnement s'ils restent marginaux ou insuffisamment documentés.

Qui peut demander un déplafonnement et comment contester cette demande ?

Seul le bailleur peut initier une demande de déplafonnement ; le locataire ne peut pas en demander une réduction via ce mécanisme. Cependant, un locataire peut contester la demande en refusant et en saisissant le tribunal. Les leviers de contestation consistent à démontrer que la modification des facteurs commerciaux n'est pas significative, que le bail n'a pas dépassé 12 ans cumulés, ou à requérir une expertise contradictoire prouvant que le loyer proposé ne reflète pas la véritable valeur locative. Le locataire peut également invoquer le plafond de l'augmentation, qui ne peut excéder 10 % du loyer payé l'année précédente.

Comment fonctionne le lissage du déplafonnement et peut-on l'éviter ?

Le lissage, prévu à l'article L.145-34, étale progressivement l'augmentation du loyer sur la durée du nouveau bail (jusqu'à 9 ans maximum). Par exemple, une augmentation de 12 000 euros s'étalerait sur 9 ans, soit environ 1 333 euros par an, plutôt qu'une augmentation brutale immédiate. Le lissage est une obligation légale que le juge ne peut ni supprimer ni réduire unilatéralement. Cependant, si les deux parties s'accordent contractuellement par écrit, elles peuvent déroger au lissage et accepter une augmentation plus rapide ou immédiate.

Qu'est-ce que le déplafonnement automatique après 12 ans de bail commercial ?

Lorsqu'un bail commercial dépasse une durée cumulée de 12 ans (par renouvellement ou tacite prolongation), un déplafonnement automatique peut intervenir. Selon l'article L.145-38, le juge peut ordonner une révision du loyer au-delà du plafond normal si le bail a connu une durée exceptionnellement longue. Ce mécanisme reconnaît qu'après 12 ans, l'indexation automatique sur l'ILC/ILAT peut devenir inadéquate. Toutefois, la jurisprudence applique ce déplafonnement « automatique » de manière restrictive, et le bailleur doit produire une démonstration similaire à celle requise pour les déplafonnnements classiques.

L'expertise judiciaire est-elle obligatoire en cas de déplafonnement litigieux ?

L'expertise judiciaire n'est pas techniquement obligatoire, mais elle est quasi systématiquement ordonnée en cas de litige sur le déplafonnement. L'expert évalue la valeur locative nouvelle en analysant les cinq critères légaux, en consultant des comparables de marché et en produisant un rapport détaillé. Le juge fonde sa décision largement sur ce rapport. Les parties peuvent contredire l'expertise par des contre-rapports ou questionnement de l'expert. Une décision sans expertise risque d'être cassée en appel faute de motifs suffisants.

Quelles sont les conséquences du refus de payer le nouveau loyer après déplafonnement ?

Si le locataire refuse de payer le nouveau loyer fixé par le juge (lissé progressivement), il s'expose à des poursuites pour impayé de loyer. Le bailleur peut demander l'expulsion du locataire et la condamnation au paiement des arriérés avec intérêts de retard. Cependant, si le locataire conteste le bien-fondé du déplafonnement en appel ou devant la Cour de cassation, il peut demander une suspension de la condamnation en attente de la décision judiciaire supérieure, ce qui lui permet de différer le paiement du loyer en litige.

Peut-on négocier un déplafonnement à l'amiable en dehors de la procédure judiciaire ?

Oui, les parties sont libres de négocier un accord amiable à tout moment. Si elles parviennent à un accord écrit sur un nouveau loyer supérieur au plafond légal, cet accord évite le recours au juge et la procédure contentieuse. L'accord doit cependant être sincère, librement consenti par les deux parties, et bien documenté pour éviter tout malentendu ultérieur. Un accord obtenu par contrainte ou tromperie risque d'être annulé par le juge, notamment si le locataire le conteste ultérieurement en invoquant le déséquilibre contractuel.

9. Stratégies et recommandations pratiques

Pour le bailleur qui envisage un déplafonnement

Si vous êtes propriétaire d'un local commercial et envisagez un déplafonnement, il est crucial de réunir une documentation étayée avant de saisir le juge. Constituez un dossier précis incluant : les photographies du local avant et après modernisation (si applicable), les devis et factures de travaux réalisés, les plans architecturaux, les études de fréquentation commerciale de la zone, les données d'évolution de l'environnement urbain (nouvelles infrastructures, évolutions du trafic), les comparables de loyers de locaux similaires dans le quartier, ainsi qu'un rapport d'évaluation réalisé par un professionnel de l'immobilier.

Adressez au locataire un mémoire de justification clair et circonstancié avant d'engager une procédure judiciaire. Cela permet d'éviter des frais de contentieux et offre au locataire l'occasion de négocier. Consultez un avocat spécialisé en droit commercial immobilier pour vous assister dans la démonstration juridique de votre position.

Pour le locataire confronté à une demande de déplafonnement

En tant que locataire, si vous recevez une demande de déplafonnement, analysez-la soigneusement. Examinez la validité légale de chacun des critères alléguées par le bailleur. Sont-elles précises, documentées et pertinentes ? Engagez un expert immobilier pour contre-évaluer la valeur locative. Cherchez à démontrer que les modifications alléguées ne justifient pas l'augmentation proposée ou qu'elles ne correspondent pas aux critères légaux. Consultez un avocat expérimenté pour contredire efficacement les prétentions du bailleur et négocier, si nécessaire, une augmentation mineure.

N'acceptez pas l'augmentation immédiatement. Le droit au lissage vous protège, et l'absence de lissage dans une convention amiable pourrait être annulée ultérieurement si elle est estimée déséquilibrée. Documentez vos objections écrites pour créer une trace de votre position au cas où la procédure s'accélère.

10. Conclusion et ressources juridiques complémentaires

Le déplafonnement du loyer du bail commercial est un mécanisme juridique complexe, encadré par une règlementation précise et une jurisprudence abondante. Il ne constitue pas un droit automatique du bailleur, mais une exception au régime de plafonnement, réservée aux situations où les critères légaux strictement énoncés sont établis. Le respect de la procédure, notamment la notification d'un mémoire préalable et, si nécessaire, la saisine du juge des loyers, est essentiel pour valider une demande de déplafonnement.

Le lissage de l'augmentation reste un droit fondamental du locataire, visant à protéger la viabilité de l'entreprise. Même en cas de déplafonnement justifié, l'augmentation ne peut intervenir brutalement : elle doit être progressivement étalée sur la durée du nouveau bail.

Pour les propriétaires comme pour les locataires, une compréhension fine de ce régime et une préparation documentée et stratégique sont indispensables pour naviguer efficacement les enjeux du renouvellement d'un bail commercial.

Articles connexes recommandés

• Renouvellement du bail commercial : nouvelles conditions, procédure et exemples
• Révision du loyer en bail commercial : guide pratique expert
• Bail commercial et travaux : obligations et répartition
• Le juge des loyers commerciaux : guide complet

Guillaume Leclerc. Avocat au Barreau de Paris en contrats commerciaux et contentieux des affaires.

^‍