Responsabilité délictuelle : guide pratique pour dirigeants de PME

La responsabilité délictuelle est un pilier du droit civil français et concerne chaque entrepreneur dès lors qu'un préjudice peut survenir en dehors de toute relation contractuelle. Comprendre ses contours, ses particularités et ses évolutions jurisprudentielles, c'est anticiper efficacement les risques et sécuriser l'activité de votre PME.

Ce guide a été conçu pour vous apporter une vision claire, pédagogique et exhaustive, illustrée par des exemples et des cas pratiques récents, tout en offrant les clefs techniques nécessaires à une bonne gestion des litiges délictueux.

Qu'est-ce que la responsabilité délictuelle ?

Définition classique et article 1240 du Code civil

La responsabilité délictuelle (ou extracontractuelle) désigne l’obligation faite à toute personne de réparer un préjudice causé à autrui, en dehors de toute relation contractuelle. Elle est fondée sur l’article 1240 du Code civil :

« Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. »

Le principe ? La personne responsable d’un préjudice, issu d’un acte ou d’une abstention, doit indemniser la victime. Il peut s’agir d’un comportement fautif (manquement à une règle, négligence, abus de droit...)

Exemple concret :

Supposons qu’un piéton trébuche sur une planche mal fixée devant votre commerce et se blesse. En l’absence de contrat liant le piéton à votre société, il pourra engager votre responsabilité délictuelle si la faute est démontrée (négligence dans la fixation de la planche).

Les trois conditions cumulatives de l’action en responsabilité délictuelle

Pour que la responsabilité délictuelle soit engagée :

1. Un fait générateur fautif (un agissement ou une omission)
2. Un dommage (préjudice matériel, corporel, moral…)
3. Un lien de causalité entre faute et dommage

Encadré pédagogique :

La preuve de la faute est appréciée par les juges au regard de la conduite raisonnable attendue ou l’analyse d’une violation de règle. Elle peut être involontaire !

Jurisprudence :

Une rupture brusque des pourparlers en négociation contractuelle peut constituer un abus de droit fautif, fondant une action en responsabilité délictuelle.
Un accident causé par un salarié dans le cadre de l’exercice professionnel, hors relation contractuelle directe avec la victime, peut également relever de cette responsabilité.

Différence entre responsabilité délictuelle et responsabilité contractuelle

Tableau HTML comparatif des deux régimes

Exemple clause limitative :

Dans un contrat : « La responsabilité de la Société X en cas de dommage causé lors de la prestation sera limitée au montant de la commande, hors cas de faute lourde ou dolosive. »

En responsabilité délictuelle, de telles clauses ne s'appliquent pas au tiers victime, sauf dernier revirement jurisprudentiel (voir arrêt Clamageran – Cour de cassation, chambre commerciale, 3 juillet 2024).

Les types de responsabilités en droit français

Les 3 et 4 types de responsabilité

La doctrine distingue traditionnellement :

• Responsabilité civile
  • Responsabilité contractuelle
  • Responsabilité délictuelle (extracontractuelle)
• Responsabilité pénale (sanctionne violations de la loi)
• Responsabilité administrative (rapport citoyen/administration)

Pour affiner l’analyse civile :

• Responsabilité du fait personnel (article 1240)
• Responsabilité du fait d’autrui (article 1242) : responsabilité des parents pour le dommage causé par l’enfant mineur, responsabilité de l’employeur pour le fait du salarié
• Responsabilité du fait des choses (article 1242) : le propriétaire d’une chose doit réparer le dommage causé par son bien (ex : un chien qui mord, chute d’objet…)
• Responsabilité quasi-délictuelle (faute d’imprudence ou de négligence, article 1241 du Code civil)

Illustration pratique :

• Dommages causés par l’activité d’un employé hors contrat direct avec la victime ? Responsabilité du fait d’autrui.
• Blessure d’un tiers par la chute d’une enseigne ? Responsabilité du fait des choses.
• Erreur d’un chef d’entreprise dans une décision qui ne concerne pas le contrat ? Responsabilité du fait personnel.

Mise en œuvre de la responsabilité délictuelle dans la pratique des PME

Procédure et étapes clés de l’action en responsabilité délictuelle

1. Préparation du dossier : Recenser le fait à l’origine du dommage, les preuves et la qualification juridique (faute, dommage, causalité).
2. Mise en demeure/conciliation : Bien que facultatives, elles peuvent précéder l’action judiciaire.
3. Saisine du juge : Tribunal judiciaire pour les litiges civils; Tribunal de commerce si l’auteur du dommage est une société commerçante.
4. Vérification des moyens de défense :

• Absence de faute
• Force majeure
• Faute de la victime
• Application des clauses limitatives de responsabilité en cas de revirement jurisprudentiel (cf. arrêt Clamageran 2024)

Encadré d’expert :

L’action en responsabilité délictuelle nécessite une analyse minutieuse pour chaque fait générateur, la qualification juridique étant la clef du succès ou de l’échec du litige. Le recours à l’avocat est vivement conseillé dès la phase préalable de négociation et de constitution de preuves.

Jurisprudence récente & évolutions doctrinales

Arrêt Clamageran (Cour de cassation, 3 juillet 2024)

Cet arrêt révolutionne l’application de la responsabilité délictuelle à l’égard des tiers aux contrats.

Traditionnellement, un tiers à un contrat ne pouvait se voir opposer les clauses limitatives de responsabilité prévues par ledit contrat. Les parties contractantes, donc, étaient exposées face au tiers agissant en responsabilité délictuelle.

Dans la décision du 3 juillet 2024, la Cour de cassation décide désormais :

« Le tiers à un contrat qui invoque, sur le fondement de la responsabilité délictuelle, un manquement contractuel qui lui a causé un dommage peut se voir opposer les conditions et limites de la responsabilité qui s’appliquent dans les relations entre les contractants. »

Exemple d’application :

Un sous-traitant peut opposer une clause limitative prévue dans le contrat principal si un tiers agit contre lui en responsabilité délictuelle sur le fondement de ce contrat.

Précision doctrinale :

Le chef d’entreprise doit anticiper désormais l’opposabilité des exclusions et limitations, y compris vis-à-vis des tiers. Il devient stratégique d’adapter la rédaction des clauses dans les contrats (détail dans l’article recommandé plus haut sur la responsabilité contractuelle).

Responsabilité quasi-délictuelle et cas particuliers

La responsabilité quasi-délictuelle se rapproche de la délictuelle, mais concerne les hypothèses de faute d’imprudence ou de négligence. Elle s’appuie sur l’article 1241 du Code civil. Par exemple, une omission involontaire ayant causé un dommage à un tiers peut engager votre responsabilité quasi-délictuelle.

Exemple :

Un dirigeant oublie d’installer un panneau de signalisation et un accident se produit. Il s’agit d’une faute d’imprudence, relevant de la quasi-délictuelle.

Encadré sur la responsabilité civile professionnelle

Pour les dirigeants de PME, l’assurance responsabilité civile professionnelle est essentielle pour se couvrir contre les risques liés à la responsabilité délictuelle (et contractuelle en cas de dommages hors contrat). Veillez à la bonne rédaction des clauses et à la conformité de votre contrat d’assurance au regard de vos risques sectoriels.

FAQ sur la responsabilité délictuelle

Qu'est-ce qu'une action en responsabilité délictuelle ?

C'est une procédure judiciaire permettant à une victime d'obtenir réparation d'un préjudice subi du fait d’une faute, agissement ou omission, alors qu’aucun contrat ne la liait à l’auteur du dommage.

Quelle est la différence entre la responsabilité délictuelle et la responsabilité contractuelle ?

La première intervient hors contrat en cas de faute quelconque, la seconde vise l’inexécution ou le mauvais accomplissement d’une obligation prévue dans un contrat. Chaque régime a ses conditions et ses spécificités. Voir le tableau comparatif plus haut et notre article approfondi sur la responsabilité contractuelle.

Article 1240 du Code civil : quel principe ?

Il consacre la responsabilité du fait personnel : « Toute personne qui, par sa faute, cause un dommage à autrui doit le réparer. »

Quels sont les 3 types de responsabilités ?

• Responsabilité civile (contractuelle et délictuelle)
• Responsabilité pénale
• Responsabilité administrative

Les 4 types de responsabilité ?

Dans la sphère civile :

• Responsabilité du fait personnel
• Responsabilité du fait d’autrui
• Responsabilité du fait des choses
• Responsabilité quasi-délictuelle (imprudence)

Responsabilité extra-contractuelle : définition ?

Identique à la responsabilité délictuelle, elle sanctionne les faits dommageables commis hors contrat et impose la réparation intégrale à la personne fautive.

Responsabilité quasi-délictuelle ?

Responsabilité en cas de faute d’imprudence ou de négligence, même involontaire, régie notamment par l’article 1241 du Code civil.

La responsabilité contractuelle Code civil ?

L’obligation pour une partie de réparer le préjudice causé par l’inexécution d’un contrat (article 1231‑1 s. du Code civil). Retrouvez mon guide détaillé ici : Responsabilité contractuelle selon le Code civil, guide pratique et exemples pour dirigeants de PME

Les types de responsabilités et leur application en PME ?

Retrouvez dans le tableau HTML ce qui distingue chaque régime; chaque cas pratique appelle une analyse personnalisée et une vigilance contractuelle accrue.

Clause limitative de responsabilité : peut-elle s’opposer au tiers victime ?

Historiquement non, mais depuis l’arrêt Clamageran du 3 juillet 2024, la clause peut désormais, dans certaines situations, être opposée au tiers agissant en responsabilité délictuelle.

Encadré final : Pourquoi consulter un avocat ?

La matière de la responsabilité délictuelle est spécifiquement réglementée et évolutive, notamment au regard des dernières jurisprudences et des subtilités contractuelles. Les conseils d’un avocat sont essentiels pour anticiper les risques, sécuriser vos relations d’affaires et prévoir tous les aspects de la gestion des sinistres. Une analyse personnalisée constitue le meilleur rempart face aux risques de réparation qui peuvent impacter lourdement la trésorerie et l’image de votre société.

Article rédigé par Guillaume Leclerc, avocat en contrats commerciaux et contentieux commerciaux à Paris.

‍