A French company is liquidated with a DGCCRF fine pending: what happens to the fine, the claim to declare and the director's personal liability.

A DGCCRF fine does not disappear when the company that committed the breach goes into judicial liquidation. On a literal reading of the texts, the authority can still find and sanction the breach, but it can no longer enforce payment outside the insolvency procedure: the fine becomes a claim to be declared and, once the liquidation is closed for insufficient assets, it is rarely recovered from the company. The director is not the debtor of the company's administrative fine, but the liquidation opens other routes against him or her: criminal prosecution, liability for insufficiency of assets, personal bankruptcy and management bans.
Updated: November 2026. Key provisions: Articles L. 522-1 to L. 522-9-1 of the French Consumer Code; Articles L. 237-2, L. 470-2, L. 622-21, L. 622-24, L. 641-9, L. 643-11, L. 651-2, L. 653-1 to L. 653-11 and L. 654-2 of the French Commercial Code; Article 314-7 of the French Criminal Code.
The DGCCRF (the French authority for competition, consumer affairs and fraud control), its local offices, the DDPP (departmental directorates for the protection of populations), and the DREETS (regional directorates for the economy, employment, labour and solidarity) impose administrative fines themselves, without going to court. A familiar sequence for foreign groups: the French subsidiary receives an inspection report (procès-verbal) and a notice of intended fine, then its cash runs out and the commercial court opens a judicial liquidation (liquidation judiciaire). Can the sanction procedure continue, must the fine be declared, and can the director, often based abroad, be pursued personally? A lawyer for DGCCRF and DDPP inspections can tell you which risks are live in your file, because the answer often turns on a date: that of the breach, the sanction, the opening judgment or the closure.
CLICK HERE TO BOOK YOUR ONLINE CONSULTATION
The authority imposes administrative fines for breaches of the provisions listed in Articles L. 511-5 to L. 511-7 of the French Consumer Code (Article L. 522-1) and, for business-to-business rules such as payment terms, under Article L. 470-2 of the French Commercial Code. The person sanctioned is the trader: any natural or legal person acting for purposes within its business, including when acting in the name or on behalf of another trader (preliminary article of the Consumer Code). When the business is run by a company, the company is sanctioned. For late payment, the fine can reach €75,000 for a natural person and €2 million for a legal person, doubled for a repeat breach within two years (Article L. 441-16 of the Commercial Code). In our reading, the "natural person" ceiling concerns traders operating in their own name, not company directors.
A company's legal personality subsists for the purposes of its liquidation until the liquidation is closed (Article L. 237-2 of the Commercial Code). In a judicial liquidation, its rights and actions concerning its assets are exercised by the liquidator (liquidateur judiciaire) throughout the procedure (Article L. 641-9, I). The judgment also prohibits payment of earlier claims (Article L. 622-7, applied by Article L. 641-3) and stops court actions for payment and enforcement measures (Article L. 622-21). The authority therefore still has someone to deal with, and the breach remains attached to the company.
Article L. 622-21 stops "any court action" by creditors seeking an order for payment, and any enforcement procedure. An administrative sanction procedure is not a court action: the authority decides itself, after an adversarial phase. On a literal reading, the liquidation would therefore not prevent the authority from sanctioning the breach, only from recovering the fine outside the insolvency rules. We have not found a provision that settles the point expressly, so this reading should be treated with caution.
Before any fine, the authority must inform the person concerned in writing of the intended sanction and invite observations (Article L. 522-5 of the Consumer Code): within one month for Consumer Code fines (Article R. 522-2), within 60 days for Commercial Code fines (Article L. 470-2, IV). After the liquidation judgment, these exchanges in principle go through the liquidator, who rarely knows the company's history. The director can no longer act for the company, yet the findings may later be used against him or her: coordination with the liquidator, through counsel, is worth organising early. A pending appeal against a fine already imposed would in principle also be continued by the liquidator (Article L. 641-9, I).
Under the Consumer Code, the power to sanction is time-barred three years after the breach where the fine exceeds €3,000 for a natural person or €15,000 for a legal person, and one year below those amounts, unless an investigating, recording or sanctioning act intervenes (Articles L. 522-2 and L. 522-3). Under the Commercial Code, the period is three years (Article L. 470-2, II). The administrative transaction (Article L. 522-9-1) requires a payment to the Treasury, which the prohibition on paying earlier claims would make difficult in a liquidation.
Claims that arose before the opening judgment must be declared (Article L. 622-24), to the liquidator in a judicial liquidation (Article L. 641-3). Claims that arose regularly afterwards must also be declared, unless they enjoy priority treatment, which in a liquidation is reserved for claims arising for the needs of the procedure, the temporary continuation of the business, or a service supplied during that period (Article L. 641-13). A fine sanctioning earlier practices does not appear to fit those categories. Whether the claim arises on the date of the breach or of the decision can be debated; either way, the fine should in principle be declared.
The time limit is two months from publication of the opening judgment in the official bulletin of civil and commercial notices (BODACC), plus two months for creditors who do not reside in metropolitan France when the court sits there (Article R. 622-24, applied by Article R. 641-25). For a claim arising after the judgment, it runs from the date the claim becomes due. A claim is declared even without a title, on an estimate if its amount is not final (Article L. 622-24). A late creditor is excluded from distributions unless relieved of the time bar on an application made within six months (Article L. 622-26).
The fine is recovered as a non-tax debt owed to the State (Article L. 522-9 of the Consumer Code; Article L. 470-2, IX of the Commercial Code), through a payment order issued, for Consumer Code fines, by the minister responsible for consumer affairs (Article R. 522-6). See our article on the titre de perception, the French fine payment order. The same declaration rules apply to your group's own claims against the subsidiary, such as intra-group loans or invoices.
For the company, the declaration is often theoretical, as unsecured creditors receive little or nothing. For the director, an admitted fine increases the insufficiency of assets that a court can order him or her to bear (Article L. 651-2, below).
The court closes the liquidation, in particular, when insufficient assets make it impossible to continue (Article L. 643-9). A closure for insufficient assets (clôture pour insuffisance d'actif) does not give creditors back their right to pursue the debtor individually (Article L. 643-11, I). Unpaid creditors, the State included, can no longer pursue the company, save in the cases listed by the text.
Creditors can pursue the debtor again, among other cases, where the claim originates in an offence for which the debtor's guilt has been established (Article L. 643-11, I, 2°), after personal bankruptcy or a conviction for the bankruptcy offence (III), or, with the court's authorisation, in the event of fraud against creditors (IV). A criminal fine imposed by the criminal court would fall within the first exception. Whether a purely administrative fine does is an open question: the text uses criminal-law vocabulary ("offence", "guilt"), and we have found no provision that answers it.
After the closure, the company is struck off the trade and companies register and has no assets left, so the claim is in practice unrecoverable. The procedure can, however, be reopened if assets were not realised or if actions in the interest of creditors were not brought (Article L. 643-13): an overlooked asset, or an action against the director, can reopen the file. For a sole trader, who does not disappear with the closure, the exceptions matter more.
A Consumer Code fine can be published at the expense of the person sanctioned, if this was announced during the adversarial phase, with a possible daily penalty capped at €150,000 in total (Article L. 522-6). Late payment fines are always published (Article L. 470-2, V). Publication on the authority's website needs no cooperation from the liquidated company: the decision stays online under its name, which can matter to a director who later starts a new business.
Dissolving the company on receipt of the inspection report does not shelter it: its legal personality subsists for the purposes of the liquidation, and the dissolution affects third parties only once published in the trade and companies register (Article L. 237-2). In criminal matters, dissolution prevents the execution of a sentence, but the fine can still be recovered until the liquidation is closed (Article 133-1 of the French Criminal Code).
A merger dissolves the absorbed company without liquidation and transfers all its assets and liabilities to the absorbing company (Article L. 236-3 of the Commercial Code). Whether a sanction for the absorbed company's practices can then be imposed on, or recovered from, the absorbing company depends on the nature of the sanction and on case law that has changed over time. In principle, a merger designed to escape liability would be treated as a fraud. Have the point checked before any reorganisation while a procedure is pending.
We have not identified a provision allowing the authority to sanction the transferee of a business for its predecessor's breaches. The risk then shifts to the director: a transfer of assets without consideration shortly before a liquidation is exactly what the liquidator and the prosecutor examine.
The director is not, as such, the debtor of a fine imposed on the company. The administrative procedure targets the person concerned (Article L. 522-5), that is, the trader, and no one is criminally liable except for his or her own acts (Article 121-1 of the Criminal Code). The office held is not enough to make the director pay it. A director who also trades on his or her own account, for example by collecting deposits personally, could however be treated as a trader in his or her own right.
Investigators try to identify who actually takes decisions, and describe that person's role in the report. This does not make a de facto director the debtor of the company's fine, but it weighs elsewhere: liability for insufficiency of assets and the bankruptcy offence cover directors in law or in fact (Articles L. 651-2 and L. 654-1), and personal bankruptcy and management bans cover natural persons who are directors in law or in fact (Article L. 653-1). For a foreign group, an executive or a parent company that actually ran the French subsidiary could, depending on the facts, be treated as a de facto director (dirigeant de fait).
A legal person's criminal liability does not exclude that of the natural persons who committed, or were accomplices to, the same acts (Article 121-2 of the Criminal Code). When the authority sends its report to the public prosecutor (procureur de la République), the prosecutor can pursue the company, the director, or both, and the liquidation has no effect on proceedings against the director. For a misleading commercial practice, a director faces up to two years' imprisonment and a €300,000 fine, five years and €750,000 online (Article L. 132-2 of the Consumer Code), and a ban on running a business for up to five years (Article L. 132-3). How a director's own liability is assessed, including from abroad, is explained in our article on director liability for misleading practices in France.
After a DREETS late payment fine (Article L. 441-16 of the Commercial Code), the criminal risk comes less from the late payments than from what surrounded them: inaccurate accounts, payments to favoured creditors, transfers of assets to a sister company.
Where the judicial liquidation of a legal person shows an insufficiency of assets, the court can order the directors, in law or in fact, who contributed to a management fault to bear all or part of that insufficiency, jointly where there are several; mere negligence is not enough (Article L. 651-2 of the Commercial Code). An admitted fine forms part of the liabilities and so increases the insufficiency. The liquidator could present a sanctioned practice as a management fault, for example where the director kept up a practice already identified by investigators or ignored an injunction.
The court hears the case on application by the liquidator or the public prosecutor, or by a majority of the creditors appointed as controllers if the liquidator does not act after formal notice (Article L. 651-3). The action is time-barred three years after the liquidation judgment, and sums paid are shared among all creditors, the State included (Article L. 651-2).
These sanctions apply to natural persons running an independent business and to natural persons who are directors in law or in fact of legal persons; the actions are time-barred three years after the opening judgment (Article L. 653-1). Personal bankruptcy (faillite personnelle) can be ordered against a director who, among other acts, used the company's property as his or her own or against its interest, abusively continued a loss-making business in a personal interest, or diverted or concealed assets (Article L. 653-4), or who paid one creditor to the detriment of the others after the cessation of payments or deliberately failed to cooperate with the officers of the procedure (Article L. 653-5).
Instead, the court can impose a ban on running, managing or controlling any business or legal person (Article L. 653-8), including against a person who knowingly failed to file for insolvency within 45 days of the cessation of payments without seeking conciliation. The court sets the duration of either measure, up to fifteen years, and relief can be sought after a sufficient contribution to the liabilities (Article L. 653-11). Delaying the filing to let the sanction procedure run its course is therefore a personal risk in itself.
The bankruptcy offence (banqueroute) applies to anyone who, in law or in fact, ran the legal person (Article L. 654-1) and covers, among other acts, diverting or concealing assets, fraudulently increasing liabilities and keeping fictitious or manifestly irregular accounts (Article L. 654-2). It is punishable by five years' imprisonment and a €75,000 fine (Article L. 654-3).
Emptying the company of its cash before the fine, through remuneration, priority repayment of shareholder current accounts or transfers to another entity, exposes the director to the offence of misuse of company assets (abus de biens sociaux): five years' imprisonment and a €375,000 fine, rising to seven years and €500,000 where accounts or entities established abroad were used (Article L. 241-3, 4° for SARLs; Article L. 242-6 for public limited companies, applied to SAS directors by Article L. 244-1).
Article 314-7 of the Criminal Code punishes, by three years' imprisonment and a €45,000 fine, a director who organises or worsens a legal person's insolvency to avoid the financial obligations arising from a conviction in criminal or tort matters. On its wording, a purely administrative fine does not seem to be covered; a fine imposed by the criminal court is. In the event of fraud against creditors, the court can also allow creditors to resume their actions after the closure (Article L. 643-11, IV). Such arrangements shift the risk from the company to the director.
On a literal reading of the texts, yes. The company keeps its legal personality (Article L. 237-2 of the Commercial Code) and is represented by the liquidator. The stay in Article L. 622-21 prevents enforced recovery outside the insolvency procedure, not the sanction itself. The fine must then be declared as a claim.
The liquidator, who exercises the company's rights and actions (Article L. 641-9). The director can no longer answer for the company but has a personal interest in the file, since the findings may be used against him or her.
Two months from publication of the opening judgment in the BODACC (Articles R. 622-24 and R. 641-25), plus two months for creditors who do not reside in metropolitan France. A late creditor can apply to be relieved of the time bar within six months (Article L. 622-26).
Not directly: the administrative fine is owed by the company. The director can, however, be ordered to bear all or part of the insufficiency of assets, which includes the fine, if a management fault contributed to it (Article L. 651-2), and can be prosecuted for his or her own acts.
It is risky and often ineffective. A dissolved company survives for the purposes of its liquidation (Article L. 237-2); after a merger, the absorbing company takes over all assets and liabilities (Article L. 236-3), and a merger designed to escape liability would in principle be treated as a fraud. The director also risks prosecution for misuse of company assets or the bankruptcy offence.
It is not erased, but after a closure for insufficient assets creditors do not recover their right to pursue the company (Article L. 643-11, I), and a company that has been struck off has nothing left. Exceptions exist, notably for fraud, and the procedure can be reopened if assets were not realised (Article L. 643-13).
Not by itself. A ban can follow a criminal conviction for a misleading commercial practice, for up to five years (Article L. 132-3 of the Consumer Code), or a decision of the insolvency court for listed acts, for up to fifteen years (Articles L. 653-8 and L. 653-11 of the Commercial Code).
The fine is imposed on the French company, not on its foreign shareholders. Enforcement against assets outside the EU raises separate questions, covered in our article on a French fine against a company based outside the EU. Living abroad does not, in itself, shelter a director from French criminal proceedings or from the insolvency court.
Article written by Guillaume Leclerc, lawyer at the Paris Bar, 34 avenue des Champs-Élysées, Paris. Working languages: French and English.