Calling yourself an official or authorised reseller in France without a contract: misleading practice, penalties, trade mark limits, brand remedies.

Calling yourself an "official", "authorised" or "partner" reseller of a brand is a statement of fact: it tells the buyer that the brand has approved you. If no approval exists, if it has ended, or if it does not cover the products or sales channel concerned, the claim is a misleading commercial practice under French law, and in most cases one that the French Consumer Code deems misleading without further proof. Reselling genuine branded goods outside the network can be lawful; suggesting a link with the brand that does not exist is not.
Updated: November 2026. Key provisions: Articles L. 121-2, L. 121-4 (2° and 4°), L. 121-5, L. 132-2 and L. 521-1 of the French Consumer Code; Articles L. 713-4, L. 713-6 and L. 716-4-6 of the French Intellectual Property Code; Article L. 442-2 of the French Commercial Code.
This article is for foreign brands selling in France, their French distributors and online sellers who use a brand's name. These claims are checked by the DGCCRF (the French authority for competition, consumer affairs and fraud control) and the DDPP (departmental directorates for the protection of populations), and brands increasingly act on their own. The risk is criminal, administrative and civil at the same time. A lawyer for DGCCRF and DDPP inspections can review your wording, answer an inspection, or act for a brand whose name is being misused.
CLICK HERE TO BOOK YOUR ONLINE CONSULTATION
None of these words is defined by law, so their meaning is what the buyer understands. "Authorised" suggests that the brand has selected the seller and admitted it to its network. "Official" suggests a designation by the manufacturer, sometimes an exclusive one. "Partner" sounds looser, but in sectors such as IT or household appliances it usually refers to structured programmes with levels, logos and training requirements. In each case the message is the same: there is a legal relationship between this seller and the brand.
The buyer infers that the product is genuine and comes from the authorised channel, that the manufacturer's warranty will apply and, for technical products, that the seller has been trained by the brand. These beliefs affect the price accepted and the choice of seller, which is why the claim matters in law.
The claim can sit in a domain name, a page title, paid search ads, a marketplace shop name, invoices or customer service emails. The overall presentation counts: a discreet footnote denying any link with the brand does not cancel an "official distributor" banner at the top of the page. A website that was accurate while a distribution contract ran becomes misleading the day the contract ends, and inspections look at the site as it stands on the day of the check.
Article L. 121-2 of the French Consumer Code treats as misleading a practice based on false or misleading claims about, among other things, the identity, qualities, aptitudes and rights of the trader (2°, f). Presenting yourself as a brand's authorised distributor is a claim to a quality and a right. The text also covers the origin of the goods (2°, b), after-sales service (2°, d) and confusion with a competitor's trade mark or other distinctive sign (1°). Under this article, courts generally also check that the practice is likely to distort the buyer's economic behaviour, the test set by Article L. 121-1. For a claim about authenticity and warranty, that is rarely difficult to show.
Article L. 121-4 lists practices that are deemed misleading. Its 4° covers claiming that a trader, including through its commercial practices, or a product has been approved, endorsed or authorised by a public or private body when this is not the case, or failing to comply with the terms of the approval, endorsement or authorisation received. A manufacturer or brand owner is likely to be treated as a private body for this purpose, so a reseller that calls itself "authorised by" a brand without being so falls within the list.
The second limb is often overlooked. It covers a trader that is genuinely approved but does not respect the terms of its approval: for example, a selective distributor approved for its physical shop only, or for one range only, which displays its authorised status across all its online sales. A seller whose contract has been terminated and which keeps the claim falls within the first limb from the date the contract ended.
The list matters for evidence. It reproduces points 2 and 4 of Annex I of Directive 2005/29/EC on unfair commercial practices, which are considered unfair "in all circumstances". There is no need to show that the claim distorted the average buyer's decision: it is enough to prove the claim and the absence of approval, or the breach of its terms.
Article L. 121-4, 2° covers displaying a certificate, a quality label or an equivalent without the necessary authorisation. Many manufacturers give their partners level logos, such as "certified partner" or "authorised service centre", with conditions of use. Displaying such a logo without authorisation, or after the authorisation has ended, matches the wording of the text. Downloading the logo from the brand's website, or receiving it from a wholesaler, is not an authorisation. For other trust signals, such as awards and rankings, see our article on awards, labels and "No. 1" claims in France.
The 13° covers promoting a product similar to that of a clearly identified supplier in a way that deliberately leads the consumer to believe it comes from that supplier when it does not. It can concern a seller of compatible parts or accessories that calls itself an official reseller of the brand and lets buyers believe that its own parts come from the brand. Because the text requires deliberate intent, it is harder to establish than the 4°.
Article L. 121-5 makes Articles L. 121-2 to L. 121-4 applicable to practices aimed at professionals and non-professionals as well: an IT integrator that claims a partner level it does not hold to win a private tender is exposed in the same way as a consumer website. Under Article L. 132-1, the offence of misleading commercial practice is committed as soon as the practice is carried out or produces its effects in France, which covers online shops run from abroad that target French buyers.
A reseller that belongs to no network is not acting unlawfully for that reason alone. Under Article L. 713-4 of the French Intellectual Property Code, a trade mark does not allow its owner to prohibit its use for goods that were put on the market in the European Union or the European Economic Area (EEA) under that mark by the owner or with its consent. Once genuine goods have been placed on the European market by the brand or with its agreement, their resale can no longer be prohibited under trade mark law.
The rule has two limits. The first is geographical: goods placed on the market by the brand outside the EEA, then imported into France without its consent, are not covered, and their resale may infringe the mark. The second concerns legitimate reasons: the owner can still oppose further commercialisation if it shows legitimate reasons, in particular where the condition of the goods has been changed or impaired after they were put on the market (Article L. 713-4, second paragraph).
An independent reseller may in principle use the brand's name to tell the public that it sells, services or repairs that brand's products. The limit, as courts generally apply it, is the impression created: the use must not suggest a commercial connection with the brand, in particular membership of its network. "We sell [brand] products" is in principle allowed; "official [brand] reseller" or "authorised dealer" crosses the line. Between the two lies a grey area (the logo rather than the plain name, an imitated visual identity, a domain name built on the mark) that calls for case-by-case analysis.
Article L. 713-6, I, 3° of the Intellectual Property Code allows a third party to use a mark, in the course of trade and in accordance with honest commercial practice, to identify or refer to goods as those of the mark's owner, in particular where this is necessary to indicate the intended purpose of a product, for example as an accessory or spare part. A seller of car parts can therefore state that brake pads are "compatible with" a given model.
Use that suggests a commercial link with the brand, or presents a compatible part as an original one, falls outside this exception and may also be a misleading practice. A reseller may name the brand to inform buyers, not to borrow its credit.
Misleading commercial practices are punishable by two years' imprisonment and a €300,000 fine (Article L. 132-2 of the Consumer Code). The fine can be raised, in proportion to the benefits derived from the offence, to 10% of average annual turnover, calculated on the last three known annual turnovers, or to 50% of the expenditure on the advertising or practice. When the offence is committed through an online public communication service or a digital or electronic medium, the penalties rise to five years and €750,000.
Imprisonment rises to three years when the practice was followed by contracts (Article L. 132-2-1), and to seven years for an organised gang (Article L. 132-2-2). For companies, the maximum fine is five times that for individuals (Article 131-38 of the French Criminal Code), with the additional penalties of Article 131-39 of that code (Article L. 132-3).
In many files, the authority's first aim is compliance. After an adversarial procedure, inspectors can order a trader, within a reasonable time limit they set, to comply with its obligations or to stop any unlawful conduct (Article L. 521-1 of the Consumer Code). The injunction can carry a daily penalty of up to €3,000, capped at €300,000 in total. Where the breach is punishable by a fine of at least €75,000, as a misleading practice is, the daily penalty can instead be set by reference to worldwide turnover excluding tax, up to 0.1% of it, with a total cap of 5%.
The adversarial phase is when the seller can produce its contracts, explain its history with the brand and propose a timetable for corrections. What is filed then often shapes what follows, including whether the file goes to the prosecutor, and should be prepared with counsel.
The brand can also sue in the civil courts, for trade mark infringement where exhaustion does not apply or the use goes beyond Article L. 713-6, for unfair competition under Article 1240 of the French Civil Code and, if it runs a selective or exclusive network, under Article L. 442-2 of the French Commercial Code (see below). Authorised distributors can also sue a seller that usurps their status. Claims usually seek an order to stop under a daily penalty, removal of the claims and domain names, and damages.
A company is criminally liable for offences committed on its behalf by its organs or representatives, and this does not exclude the liability of the individuals who committed them (Article 121-2 of the Criminal Code). In small online businesses, where the director writes the product pages and chooses the ad keywords, personal liability is often sought, with the risk of a ban of up to five years on running a business (Article L. 132-3 of the Consumer Code). See our article on director liability for misleading practices in France.
Before acting, a brand should check that there really is no link (the seller may hold its rights from an importer or regional distributor entitled to appoint resellers, or from an old contract whose exit terms were never applied) and, if it relies on selective distribution, that its network is sound.
Article L. 442-2 of the Commercial Code makes liable any person who takes part, directly or indirectly, in breaching the ban on resale outside the network imposed on a distributor bound by a selective or exclusive distribution agreement exempted under competition rules. The EU vertical block exemption regulation (Regulation (EU) 2022/720, which expires on 31 May 2034) defines a selective distribution system as one in which the supplier sells only to distributors selected on the basis of specified criteria, who undertake not to sell to unauthorised distributors within the territory reserved for the system. A network whose criteria are not defined, or not applied consistently, weakens any action based on its breach. For what suppliers may and may not impose on their distributors on price, see our article on resale price maintenance in France.
A website can change in minutes. Secure evidence before contacting the seller: usually an online report by a commissaire de justice (court officer), a test purchase showing the product's origin and the invoice wording and, where relevant, batch numbers. Evidence gathered in poor technical conditions may be set aside. Identifying a marketplace seller based abroad can be harder; platforms must collect identification details from traders before letting them sell to consumers (Article 30 of Regulation (EU) 2022/2065, the Digital Services Act).
A detailed formal notice is often enough to have the claim removed, provided it does not overstate the case. The brand can also report the practice to the DGCCRF, which opens the administrative route but leaves the brand no control over it. Where the notice fails or the harm is serious, Article L. 716-4-6 of the Intellectual Property Code allows any person entitled to sue for infringement to seek urgent measures, if necessary under a daily penalty, against the alleged infringer or the intermediaries whose services it uses, where the evidence reasonably available makes the infringement or its imminence likely. Which routes to use, and in which order, depends on each brand and network.
A distributor must be able to prove the status it displays at any time: who signed its contract (the brand, a subsidiary or an importer), for which ranges, channels and territory, and until when. A claim accurate for a physical shop may be inaccurate online if the contract does not cover that channel.
Removing claims, logos and domain names should be organised for the exit date, together with the sale of any remaining stock under the contract. A former distributor can keep selling the genuine products it holds, but no longer as an authorised one.
A reseller outside the network still has room to communicate. It can say that it sells genuine products, describe their origin accurately, refer to the legal guarantee of conformity that applies to consumer sales, and use the brand's name to identify the products. It should also check where its goods come from. If it buys goods intended for markets outside the EEA, exhaustion does not apply and it is exposed to an infringement claim however careful its wording. If it buys from an authorised distributor bound by a ban on resale outside the network, it may be accused of taking part in breaching that ban (Article L. 442-2 of the Commercial Code).
Faced with a brand's formal notice or a letter from the DDPP, act quickly but not hastily. Removing a clearly false claim at once limits the harm. Admitting every allegation in writing, answering before the supply chain has been analysed, or changing the website without keeping a record of its earlier state can make the defence harder. Prepare the answer with counsel, on the basis of the contracts and purchase invoices.
No. Claiming an approval you do not have is deemed misleading under Article L. 121-4, 4° of the Consumer Code. Without a contract or other approval from the brand, or from a person entitled to appoint resellers for it, the claim is false, even if the goods are genuine and lawfully bought.
Yes, within limits. A reseller outside the network can use the brand's name to identify genuine goods that were placed on the EEA market by the brand or with its consent (Article L. 713-4 of the Intellectual Property Code). The presentation must not suggest a commercial link with the brand or membership of its distribution network.
For an individual, five years' imprisonment and a €750,000 fine when the offence is committed online (Article L. 132-2 of the Consumer Code). The fine can also be raised, in proportion to the benefits derived, to 10% of average annual turnover or 50% of the advertising expenditure. A company faces five times the fine for individuals (Article 131-38 of the Criminal Code). In practice, the authority often starts with an injunction to comply (Article L. 521-1), which may carry a daily penalty.
From the end of its contract, it is no longer authorised and the claim becomes false within the meaning of Article L. 121-4, 4°. If it keeps a partner programme logo, Article L. 121-4, 2° may also apply. The brand can send a formal notice and sue for unfair competition, and the DGCCRF or the DDPP can order the claim to be removed.
Not against any reseller under trade mark law alone, once the goods have been placed on the EEA market with its consent (Article L. 713-4). Within a selective distribution network that complies with competition law, it can set conditions for online sales by its authorised distributors, and a third party that takes part in breaching the ban on resale outside the network is liable under Article L. 442-2 of the Commercial Code. Whether a given restriction on marketplace sales is allowed depends on competition law and on the products concerned.
Two things must be proved: the claim itself and the absence of approval. The claim is usually proved by an online report drawn up in rigorous technical conditions, supplemented if needed by a test purchase. The absence of approval is shown from the network's list of distributors and the brand's contracts. For a practice on the list of Article L. 121-4, there is no need to prove that buyers were actually misled.
Not necessarily. "Partner" is further from the wording of Article L. 121-4, 4°, but it still asserts a relationship with the brand and remains subject to Article L. 121-2. Where brands run partner programmes with logos, using the badge without authorisation may also fall under Article L. 121-4, 2°.
Article written by Guillaume Leclerc, lawyer at the Paris Bar, 34 avenue des Champs-Élysées, Paris. Working languages: French and English.